Стратегия движения «гаечного ключа»

Это реальный мир, мучачо, и вы находитесь в нем.

Б. Трейвен

Доберман как ненормальный залаял на весь квартал ни свет, ни заря. Я заткнул уши, перевернулся и погрузился в сон. Через пару часов меня разбудил топот многих ног в зале за спальней и незнакомый, но властный голос, выкрикивающий мое имя.

Сбитый с толку внезапным пробуждением, слабо слыша из-за затычек в ушах, я открываю глаза и вижу трех человек вокруг своей кровати с Магнумами-357, направленными на меня. Мелькнула мысль о скрытой камере. Но нет, эти парни, действительно агенты ФБР, и я нахожусь под арестом.

Человеческий мозг устроен так, что ему требуется хороший пинок несколькими футами ниже, чтобы он осознал новые реалии. Для меня и других экозащитников так было с пониманием того, что реакция правительства и корпораций на движение «гаечного ключа» изменилась за последние два года.

Не то, чтобы нас не предупреждали о том, что для защита и практика движения «гаечного ключа» наступают трудные времена. Несчастный случай на лесопилке Луизиана-Пасифик в 1987 году вызвал дикие вопли по поводу «экотерроризма» со стороны проституток и сутенеров быстрого доллара индустрии жадности и насилия. Добавление поправки Сенатора Джеймса Мак Клура к многоаспектному законопроекту о наркотиках в конце 1988 года должно было предупредить нас о том, что призраки натягивали свои плащи и точили кинжалы. Но только теперь, когда мы понимаем, что экосаботаж прошел свой переходный период, становится ясной вся картина блиц-крига ФБР против «Земля прежде всего!». Его использование как тактики, стратегии и символа защиты природного разнообразия теперь происходит в новой, более опасной окружающей среде.

Когда я читал документы ФБР по их кампании, сфабрикованной против меня и других активистов, когда я изучал историю операций COINTEL-PRO по уничтожению диссидентских групп двадцать лет назад, через мой толстый череп неандертальца начало доходить, что для того, чтобы движение «гаечного ключа» осталось эффективным инструментом защитников Земли, практикующие его должны приспособиться к новой ситуации. Если они не смогут приспособиться, то быстро исчезнут под давлением власти.

Юношеская бравада и импульсивное вызывающее поведение не принесут пользы в этом столкновении. Храброе сопротивление разрушению планеты крайне важно, но я сомневаюсь, что следует играть роль трагических героев или мучеников. Несмотря на небрежный «радикализм» некоторых, ум, хитрость, обдуманность и зрелость не противоречат бескомпромиссной защите Земли. На самом деле, эти качества являются абсолютно необходимыми. Движение «гаечного ключа» представляет собой непосредственный продукт теории партизанской войны, а хороший партизан — это тот, кто снова и снова возвращается, чтобы бороться.

Для того, чтобы члены движения «гаечного ключа» приспособились к новым условиям, они должны быть открытыми, творческими и более гибкими. В то время как я не стал бы никого агитировать за движение «гаечного ключа» (это всецело личный выбор)1, в то время, как сам я вынужден был навсегда отложить свой гаечный ключ с перламутровой ручкой, сидя вокруг походного костра в глуши с несколькими старыми друзьями, куря хорошую сигару и размышляя о будущем движения «гаечного ключа» вообще, я мог бы сказать Джорджу и Бонни, что у меня есть несколько идей для тех участников движения, которые хотят быть максимально эффективными, но не хотят быть пойманными.

1Что еще важнее, я не хотел бы отговаривать кого-либо от участия в движении «гаечного ключа». Те, кто желает совершить экосаботаж нужны сегодня, как никогда. То, что я предлагаю здесь — это просто совет. Я уважаю аргументы тех храбрых душ, которые объявляют, что идти на риск при защите природного разнообразия необходимо, что эта битва гораздо более важна, чем наша личная свобода и безопасность. Моя цель состоит в том, чтобы помочь членам движения «гаечного ключа», которые хотят уменьшить риск и предложить им способы сделать экосаботаж более доступным для широкой публики и уменьшить обвинения в «терроризме».

Займитесь саботажем в одиночку или с немногими абсолютно надежными помощниками. В то время как они могут увеличить эффективность члена движения «гаечного ключа» и позволить ей или ему атаковать большие и более интенсивно охраняемые объекты, и иногда быть в большей безопасности, большую часть экосаботажа может благополучно осуществить один человек. Кроме того, если работать одному, то не нужно волноваться по поводу болтунов, проникновения информаторов или агентов- провокаторов, или предательства со стороны слабохарактерных соотечественников, пытающихся спасти собственные шкуры. Однако, если человек решает совершать экосаботаж с партнерами (мы должны признать, что как социальные существа, обычно хотим действовать вместе с друзьями), не должно быть никаких сомнений в том, что они заслуживают доверия. Опытные члены движения «гаечного ключа» работают только с теми, кому доверили бы свою жизнь, потому что именно ее и доверяют. Количество вовлеченных людей должно быть минимальным.

Будьте незаметными. К сожалению, быть активным членом движения «Земля прежде всего!» или даже посещать его мероприятия, значит попасть под подозрение правоохранительных структур, отслеживающих членов движения «гаечного ключа». Подосланные агенты будут нацеливаться на собрания и группы «Земля прежде всего!», чтобы выследить потенциальных экотажников. Скучающие полицейские, играющие в Джеймсов Бондов, фотографируют участников собраний «Земля прежде всего!», или записывают номера транспортных средств возле таких мероприятий. Наиболее эффективными членами движения «гаечного ключа» будут те, кто остается невидимым, кто вроде бы занимается своим делом, кто кажется безразличным и не участвующим в делах.

Учитывая пылкий интерес жандармов к аресту каждого члена движения «гаечного ключа», для активиста небезопасно быть замеченным и в группах основного направления, таких как Сьерра-Клуб.

Не щеголяйте наклейками на бамперах, повязками «Гайдук жив», или другими броскими эмблемами. Любая природоохранная наклейка на бампере в некоторых сельских районах может навлечь на человека подозрение. Осторожные экотажники могут даже закамуфлироваться переводной картинкой американского флага или наклейкой Национальной стрелковой ассоциации.

Держите «Экооборону» вне поля зрения. Иметь эту книгу равносильно признанию вины. Не выставляйте ее напоказ в транспортных средствах, дома или на работе. Не похваляйтесь ею. Читайте ее, изучайте и используйте, но не позволяйте ей навлечь на вас подозрение.

Держите рот на замке. Экотажники не должны никому говорить о своих подвигах. Если и хвастаться, то, по крайней мере, не упоминая имен саботажников. Нельзя никого подставлять ни при каких обстоятельствах!

Опасность, которую многие недооценивают, рассказывая о своих подвигах, состоит в том, что ваших друзей могут вызвать для показаний большому жюри. Если им предлагают защиту от судебного преследования, они не могут воспользоваться своим правом из Пятой Поправки и могут быть вынуждены давать показания о других людях. Если они откажутся, то могут попасть в тюрьму. Если солгут, чтобы спасти друга, то могут быть осуждены за лжесвидетельство и опять-таки попасть в тюрьму. Члены движения «гаечного ключа» никогда не должны ставить друзей в такое положение.

Не привлекайте внимание средств массовой информации. Разумная огласка движения «гаечного ключа» ранее была полезна, чтобы показать другим как широко она распространена и насколько необходима. Это поощряло потенциальных членов движения «гаечного ключа» и запугивало разрушителей дикой природы. Можно утверждать, что движение «гаечного ключа» уже получило адекватное внимание средств массовой информации, и может теперь эффективно продолжаться без огласки. Конечно, предупреждать Лесную Службу или лесоподрядчиков о гвоздях в деревьях необходимо. И в некоторых случаях огласка по-прежнему может послужить достойной цели; это должно определяться в каждом отдельном случае.

Избегайте объектов, связанных с национальной безопасностью или крупными индустриальными структурами. Действия против них повлекут расследование со стороны ФБР или других специализированных подразделений, более серьезные судебные наказания, вызовут большее осуждение общественности и средств массовой информации, потребуют более серьезного планирования и большего числа экотажников и исторически достигли немногого.

Избегайте тех, кто говорит о саботаже. Если кто-то начинает говорить о конкретном саботаже, уходите или повесьте трубку.

Избегайте или подвергайте остракизму сумасшедших, сторонников насилия или незрелых болтунов-мачо. Это люди, которые подводят под неприятности отдельных членов движения «гаечного ключа» и дискредитируют группы защиты окружающей среды, будь они провокаторами, сумасшедшими или просто дураками. Исключите их из своей собственной жизни и из мероприятий по защите окружающей среды.

Минимально используйте методы движения «гаечного ключа», которые можно охарактеризовать как «насильственные». В широком смысле слова. Осторожные члены движения «гаечного ключа» избегают взрывчатых веществ, огнестрельного оружия и поджога, и ищут альтернативы забиванию гвоздей в деревья всегда, когда это возможно. Они принимают меры безопасности и серьезно заботятся о благополучии тех, кто может соприкоснуться с их деятельностью.

Избегайте публичных заявлений или писем, которые могут выглядет как защита насилия. Опять же, экозащитники должны определять «насилие» широко. Кстати, нужно избегать таких слов как «они никогда не возьмут меня живым». После них могут не выпустить под залог после ареста.

Будьте готовы отречься от глупых действий. Действия типа поджога сарая для аукциона домашнего скота в Диксоне (Калифорния), саботажа линий электропередачи в День Земли 1990 года в области Санта-Круз (Калифорния) и сжигания американского флага на рандеву «Земля прежде всего!» в 1989 году на Раунд Ривер, совершаемые либо дураками, либо людьми, преднамеренно старающимися дискредитировать «Земля прежде всего!» (лесорубами, агентами правоохранительных органов и т.д.), будут множиться. Ораторы от «Земля прежде всего!» и других групп охраны природы должны быть осторожны в комментариях относительно сомнительных событий. Они не должны осуждать хорошо проведенный и должным образом нацеленный акт экосаботажа, и все же они не должны позволять себе быть обманом вовлеченными в поддержку глупости. Лучше отказаться от комментариев, если вы обладаете неполной информацией об обстоятельствах.

Конечно, эти комментарии — всего лишь беседа у костра, кольца дыма, выпущенные в ночной воздух, бессвязный аккомпанемент к крику сов. Своего рода случайный разговор, который вы могли бы услышать в захудалой бостонской прибрежной таверне, скажем, в 1773 году...