Перейти к основному контенту
Расширенный поиск
Поисковые запросы
Тип содержимого

Точные соответствия
Поиск по тегам
Параметры даты
Обновлено после
Обновлено до
Создано после
Создано до

Результаты поиска

Найдено 2229 результатов

Примечания

Шубин Александр. Великая Испанская рево...

Cписок сокращений Аббревиатуры (с вариантами, встречающимися в документах) НКТ (CNT, СНТ) — Национальная конфедерация труда НК НКТ — Национальный комитет НКТ ВСТ (UGT, УХТ, УГТ, ВСР) — Всеобщий союз труда ФРЗ — Федерация работников земли СИМ — Служба военной р...

Дамье Вадим. Испанская революция и коммуны Арагона

Испанская революция. Публицистика

Таковы факты: в 1936-1937 гг. в Испании происходила социальная революция, не знавшая себе равных. В гораздо большей степени, чем все предшествовавшие и последующие народные взрывы она приблизилась к осуществлению вековых надежд человечества, мечты о свободе и ...

Дамье Вадим

Джордж Оруэлл

Оруэлл Джордж. Памяти Каталонии

Под этим псевдонимом писал Эрик Блейр, англичанин, родившийся в Индии в 1903 году. Оруэлл получил образование в Англии, позднее работал в Индии и во Франции, затем, по возвращении в Англию, приобрел известность как писатель и автор литературно-критических стат...

1

Оруэлл Джордж. Памяти Каталонии

Не отвечай глупому по глупости его, чтоб и тебе не сделаться подобным ему. Но отвечай глупому по глупости его, чтоб он не стал мудрецом в глазах своих. Притчи 26, 4–5 За день до того, как я записался в ополчение, я встретил в Ленинских казармах Барселоны одн...

2

Оруэлл Джордж. Памяти Каталонии

Город Барбастро, хотя и лежал далеко в тылу, вид имел мрачный и обшарпанный. Толпы ополченцев в потрепанной форме шагали по улицам, стараясь согреться. На развалившейся стене я обнаружил прошлогодний плакат, гласивший, что такого-то числа на арене будет убито ...

3

Оруэлл Джордж. Памяти Каталонии

В окопной жизни важны пять вещей: дрова, еда, табак, свечи и враг. Зимой на Сарагоском фронте они сохраняли свое значение именно в этой очередности, с врагом на самом последнем месте. Враг, если не считаться с возможностью ночной атаки, никого не занимал. Прот...

4

Оруэлл Джордж. Памяти Каталонии

На этом участке фронта я пробыл три недели. Потом в Алькубьерре прибыло из Англии 20 или 30 человек, присланных Независимой лейбористской партией. Меня и Вильямса присоединили к ним, чтобы все англичане были вместе. Наша новая позиция находилась немного западн...

5

Оруэлл Джордж. Памяти Каталонии

До последних чисел марта на восточном участке фронта под Хуэской ничего не происходило, почти ровным счетом ничего. Мы находились в тысяче двухстах метрах от врага. Когда фашисты были отбиты и закрепились в Хуэске, республиканская армия не проявила особого рве...

6

Оруэлл Джордж. Памяти Каталонии

А тем временем, ежедневно, точнее еженощно тянулась служба – караулы, патрули, рытье окопов, грязь, дожди, свист ветра и, время от времени, снег, лишь когда окончательно утвердился апрель, ночи стали заметно теплее. Март на нашем плоскогорье напоминал март в А...

7

Оруэлл Джордж. Памяти Каталонии

Как-то вечером Бенжамен сказал, что ему нужно пятнадцать добровольцев. Было решено провести на фашистскую позицию атаку, которая была отменена в прошлый раз. Я смазал маслом мой десяток мексиканских патронов, покрыл слоем грязи штык винтовки (чтобы, поблескива...

8

Оруэлл Джордж. Памяти Каталонии

Дни становились жарче, и даже ночью было сравнительно тепло. На расщепленной пулями вишне, стоявшей возле нашего бруствера, начали завязываться густые гроздья ягод. Купание в реке перестало быть мучением и превратилось в удовольствие. Дикие розы с бутонами вел...

9

Оруэлл Джордж. Памяти Каталонии

Из Мандалая (Верхняя Бирма) вы можете доехать поездом в Маймио, главную горную станцию провинции, на краю Шанского плоскогорья. Впечатление необычное. Вы покидаете типичный восточный город – палящее солнце, пыльные пальмы, запахи рыбы, пряностей, чеснока, нали...

10

Оруэлл Джордж. Памяти Каталонии

3 мая, примерно в полдень, приятель, которого встретил в холле гостиницы, бросил небрежно: «Говорят, была потасовка на телефонной станции». Я не обратил внимания на его слова. В этот же день, часа в три или четыре пополудни, идя по Рамблас, я услышал за собой ...

11

Оруэлл Джордж. Памяти Каталонии

Никогда нельзя уже будет получить полный, точный и беспристрастный отчет о событиях в Барселоне, ибо необходимые для этого документы больше не существуют. Будущим историкам придется использовать в качестве источников многочисленные обвинения, какими осыпали др...

12

Оруэлл Джордж. Памяти Каталонии

Прошло, должно быть, три дня после барселонских боев, и нас отправили на фронт. После этих боев, а в особенности после потока клеветнических обвинений в газетах, трудно было относиться к войне так же по-наивному идеалистически, как прежде. Я думаю, что нет ни ...

13

Оруэлл Джордж. Памяти Каталонии

В последние недели моего пребывания в Барселоне, в городе установилась атмосфера удушья, воздух был пропитан подозрениями, страхом, неуверенностью, отовсюду выглядывала едва замаскированная ненависть. Майские бои оставили неизгладимый след. С падением правител...

14

Оруэлл Джордж. Памяти Каталонии

Скрываться от полиции в таком городе как Барселона особенно неприятно, ибо все кафе открываются очень поздно. Если спишь на улице, то просыпаешься обычно на рассвете, а ни одно барселонское кафе не открывается раньше девяти. Прошло несколько часов, прежде чем ...

Примечания

Оруэлл Джордж. Памяти Каталонии

1 Интервью с основателем журнала Евгением Романовым // Грани (Франкфурт-на-Майне). 1986. № 141. Цит. по: Свободное слово «Посева»: 1945–1995. – М.: Посев, 1995. С. 69. 2 Новоречь – официальный язык Океании. – Прим. авт. 3 Перевод приблизителен. Речь, по-видимо...

Оруэлл Джордж. Вспоминая Испанскую войну

Испанская революция. Публицистика

1 Прежде всего физические ощущения, звуки, запахи, память о предметах, которых коснулся рукой. Как ни странно, но живее всего память удержала неделю так называемого военного обучения, которое мы проходили перед отправкой на фронт. Огромные кавалерийские казарм...

Оруэлл Джордж

Паньагуа Х.Ф. Испанская революция, анархисты и кино

Испанская революция. Публицистика

2011, источник: здесь. «Либертарное кино. Когда фильмы делают историю» – великолепная документальная лента, написанная и снятая Хосе Марией Альмелой и Вероникой Вихиль. Хотя имеется и 16-минутная версия, номинированная на премию Гойи этого года, настоящая ауди...