Перейти к основному контенту

Комментарии

Глава 1. «Во имя принципов и ценностей»*

(1) Источники будут указаны ниже, когда речь пойдет о контексте этих суждений.

(2) ФРЮ состоит из Сербии и Черногории. Власти НАТО и ФРЮ едины в том, что рассматривают Косово как провинцию ФРЮ, часть Сербии с неопределенным статусом, — к этому мы позже еще вернемся. Подавляющее большинство албанцев уже давно ясно заявило о своем требовании независимости. Албанское название региона звучит как «Косова». Я буду пользоваться теми же названиями, которые приняты у властей США и НАТО, а также являются международной нормой. Термин «косовары» часто употребляется для обозначения косоваров-албанцев. Я же буду придерживаться более понятного термина «косовские албанцы». Однако в значении всякого термина есть своя доля неясности.

(3) Ann Scales and Louise Palmer, Kevin Gullen, Boston Globe, March 25; William Jefferson Clinton, New York Times, May 23, 1999. Слова Олбрайт цитируются по обзорной статье Бартона Геллмана в «Вашингтон Пост»: Barton Gellman, «The Path to Crisis: How the United States and Its Allies Went to War; The Battle for Kosovo, A Defining Atrocity Set Wheels in Motion», International Herald Tribune, April 23,1999.

(4) Blair, Newsweek, April 19; Roger Cohen, New York Times, May 16,1999.

(5) Профессор права Калифорнийского университета Michael Glennon, «The New Interventionism», Foreign Affairs May/June 1999, передовая статья.

(6) Там же.

(7) Thomas Weiss, Boston Review, February/March 1994.

(8) Freidman, «Foreign Affairs», New York Times, June 4, 1999.

(9) Donald Fox and Michael J. Glennon, «Report to the International Human Rights Law Group and The Washington Office on Latin America», Washington D. C, April 1985, 21. См. также: Glennon, «Terrorism and 'intentional ignorance'», Christian Science Monitor, March 20,1986. Реакцией на этот доклад было то самое сознательное игнорирование. См. мои Necessary Illusions (South End, 1989), 78.

(10) Опубликовано биографом Оруэлла Бернардом Криком в Times Literary Supplement, Sept. 15, 1972; перепечатка в издании «Everyman's Library». Биография, написанная Криком, особого света на эту историю не проливает.

(11) Kinzer, New York Times, June 4, 1999.

(12) Редакционная колонка Washington Post National Weekly Edition, June 14, 1999.

(13) В Комиссию по безопасности и сотрудничеству в Европе входит большинство стран Европы, Турция, Канада и США.

(14) Редакционная колонка Washington Post Weekly, March 1,1986.

(15) Amos Gilboa, «NATO is a Danger to the World», Ma'ariv, May 94; мы еще вернемся к более широкому освещению его выводов. Tali Lifkin-Shahak, «Power Won, Peace Lost», Ma'ariv, June 10; Solzhenitsyn, Associated Press, April 28; Igor Veksler, TASS, April 27. Draskovic, Steven Erlanger, «A Liberal Threatens Miloshevic With Streets Protests», New York Times, April 27, 1999.

(16) «Crisis in the World and in the Peace Movement» in Net Hentoff, ed., The Essays of A. J. Muste (Bobs-Merill, 1967). См. мой «Revolutionary Pacifism of A. J. Muste», репринт в American Power and the New Mandarins (Pantheon 1969).

(17) Hugh Pope, «Turkey Again is a Key Strategic Ally of the West», Wall Street Journal, May 25, 1999.

(18) Выражение позаимствовано из заглавия одного из первых и лучших общих исследований: Laura Reed and Carl Kay-sen, eds., Emerging Norms of Justified Intervention (American Academy of Arts and Sciences, 1993).

(19) С этим связан еще один часто звучащий аргумент, согласно которому советское вето препятствовало гуманитарным стремлениям англо-американцев — раньше, но не теперь, когда мы «миновали холодную войну» и «на море теперь тишь да гладь» (редакционная статья New York Times). Чтобы подтвердить этот тезис, придется сбросить со счетов — или отрицать, как это часто и делается, — тот факт, что с 1960-х гг., когда ООН вышли из-под контроля, США обогнали всех в своем стремлении наложить вето на резолюции Совета Безопасности по самому широкому спектру вопросов; Британия была второй, а Франция — с большим отрывом третьей. Один из способов не допустить адекватного понимания этих вещей — это свалить в кучу все вето, не отделяя ранних (большей частью исходивших от СССР, когда соотношение сил обеспечивало подчинение ООН диктату США) от последующих, характерных для эпохи деколонизации, когда в сферу ООН стал включаться более широкий круг мировых проблем. О разнице между доктриной и реальностью см.: Deterring Democracy (Verso, 1991; Hill & Wahg, 1992), ch. 6.

(20) Отдельной темой является обратная ситуация — препятствия со стороны США советской интервенции, которая была зверской и отвратительной, но куда более ограниченной по масштабу, чем интервенционизм Запада, хотя пропаганда (в том числе нередко и ученые-политологи) раздувала ее грехи в обычной манере: к проявлениям советского экспансионизма была отнесена и поддержка режимов и регионов, являвшихся целью вмешательства и агрессии со стороны США. Как бы то ни было, этот компонент мирового беспорядка не является заметной чертой эпохи после холодной войны, на которую приходятся рамки данной дискуссии.

(21) Lake, New York Times, Sept. 26, 1993; New York Times, Sept. 23, 1994. Steven Holmes, New York Times, Jan. 3, 1993; последнего цитирует Марк Трахтенберг в своем обзоре прецедентов, относящихся к новым доктринам: Marc Trachtenberg, «Intervention in Historical Perspective» in Reed and Kaysen, op. cit.

(22) Sebastian Mallaby, «Uneasy Partners», New York Times Book Review, Sept. 21, 1997. Высокого политика из Администрации цитирует Thomas Friedman, New York Times, Jan. 12, 1992.

(23) Glennon, «New Interventionism» и комментарии в прессе, к которым мы вернемся позднее.

(24) Trachtenberg, op. cit.

(25) Thomas Fleming, Independent, March 7,1999.

(26) Clinton, «A Just and Necessary War».

(27) Подробнее о потоках беженцев и в целом по истории вопроса см.: Miranda Wickers, Between Serb and Albanian: A History of Kosovo (Columbia 1998).

(28) Carlotta Gall, New York Times, April 5. Резюме основано на данных НАТО и Верховного Комиссара по делам беженцев ООН начиная с 11 апреля: они прилагались к ретроспективному обозрению Джона Кифнера в New York Times, May 29,1999. О сербах: Guy Dinmore, Financial Times, April 1; Kevin Gullen, Boston Globe, June 12, 1999. Weller, «The Rambouillet Conference», International Affairs 75.2, April 1999. Goss, BBC, «Panorama: War Room», April 19, 1999. UNHCR press-release, March 11, 1999.

(29) Данные Верховного Комиссара приводятся в Boston Globe, June 5 1999: 443 100 беженцев в Албанию, 228 400 — в Македонию. О беженцах в Черногорию и за рубеж см. у John Yemma, Boston Globe, June 6.

(30) Yugoslav Red Cross, «Report on the Humanitarian Situation», May 8, 1999.

(31) Клинтон в своей речи по случаю победы натовских сил сообщил, что в Косове было разрушено 500 деревень. New York Times, June 11, 1999. Levi, «Kosovo: It is Here», Ha'aretz April 4; Шарон и другие официальные лица Израиля: Samdar Peri, Yediot Ahronot, April 9; Judy Dempsey, Financial Times, April 12. Слова Леви и Шарона приводит Amnon Kapeliouk, Le Monde Diplomatique, May 1999. Williams, Middle East International, April 23, 1999. См. также: Peretz Kidron, «Israel: From Kosovo to 'national unity'», Middle East International, April 9; редакционная статья «Kosovo — 1948 revisited» в том же выпуске; Economist, April 10, 1999. Слова Хоува взяты из его рассказа о собственном шокирующем открытии 1982 года — того, что оккупация территорий оказала на израильское общество «очерствляющий», хотя и не «развращающий эффект», как указывалось в книге, обзор которой он делал (New York Times Book Review,M&yl6,1982).

(32) См. у меня в World Orders Old and New (Columbia, 1994; и дополненное издание с учетом новых взаимодействий США, Израиля и Палестины, 1996).

(33) О такой реконструкции современной истории см. у меня в Fateful Triangle (South End, 1983, дополн. издание — 1999); Pirates and Emperors (Claremont, 1986; Amana 1988, Black Rose 1988); World Orders. Norman Funkelstein, Image and Reality in the Israel-Palestine Conflict (Verso, 1995). О других свежих источниках см.: World Orders (1996, Epilogue).

(34) Более широкое обсуждение вопроса см. в: Chomsky and Edward S. Herman, Political Economy of Human Rights (South End 1979), в двух томах; Herman and Chomsky, Manufacturing Consent (Pantheon 1988); Herman, The Red Terror Network (South End 1982); Alexander George, ed., Western State Terrorism (Polity 1991); William Blum, Killing Hope (Common Courage 1995) и многих других источниках. Об отдельных попытках реакции см.: Necessary Illusions and Edward Herman, «The Propaganda Model Revisited», Monthly Review, July-August 1998.

(35) О колебаниях относительно Ирака, связанных с переменами политических потребностей, и других аналогичных случаях см.: Deterring Democracy («Afterward», 1992); World Orders; Powers and Prospects (South End 1996). О том, как Вашингтон и Лондон «лелеяли и пестовали» Саддама до того, как он отважился на преступное неповиновение, см.: Miron Rezun, Saddam Hussein's Gulf Wars (Praeger 1992), — особенно описание того, как лебезила перед багдадским Мясником делегация ведущих сенаторов, которая приехала за несколько месяцев до его вторжения в Кувейт с дружественным визитом, чтобы передать привет от Джорджа Буша. Также см.: Mark Phy-thian, Arming Iraq: How the U. S. and Britain Secretly Built Saddam's War Machine (Northeastern U., 1997); United States Export Policy Toward Iraq Prior to Iraq's Invasion of Kuwait, Hearing Before the Committee on Banking, Housing and Urban Affairs, U. S. Senate, One Hundred Second Congress, Oct., 1992, в частности Gary Milhollin, «Licensing Mass Destruction», pp. 102–120.

(36) Heyden, интервью с Doug Henwood, WBAI, April 15, 1999. Отредактированный вариант в Left Business Observer Хенвуда, #89, April 27, 1999.

(37) Clark, «Overview», New York Times, March 27. А также Sunday Times (London), March 28: «Главнокомандующего силами НАТО Уэсли Кларка ответная волна гнева нисколько не удивила. „На данной стадии это было полностью предсказуемым“, сказал он» по поводу «ужасных» последствий бомбардировок для гражданского населения. Rubin, «Overview». Clark, Newsweek, April 12,1999.

(38) Boston Globe, April 4, 1999.

(39) Elaine Sciolino and Ethan Bronner, New York Times, April 8,1999. Goss, op. cit. Vickers, op. cit., 273. Ретроспективная информация в прессе подтверждает данные отчета Госса. Наблюдатели принадлежали к Ассоциации Безопасности и Сотрудничества в Европе (АБСЕ).

(40) Jeffrey Smith and William Drozdiak, Washington Post Weekly, April 19; John Kifner, New York Times, May 29, 1999.

(41) BBC Summary of World Broadcasts, March 25, 1999, Thursday SECTION: Part 2 Central Europe, the Balkans; FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA; SERBIA; EE/D3492/A, с цитатами из Tanjug — югославского государственного агентства новостей.

(42) Обзоры последних новостей на Среднем Востоке см. у меня в World Orders и Fateful Triangle, и Finkelstein, op. cit. О Среднем Востоке и Центральной Америке см. также в Necessary Illusions.

Глава 2. Перед бомбардировками*

(1) Jasmina Teodosijevic, «Kosovo: Background», рукопись, April, 1996. Более подробный обзор см. у Vickers, op. cit.

(2) . Ibid., 193.

(3) Ibid., 235,239,213,228, xi f.

(4) Ibid., 277; Hooper, «Kosovo: America's Balkan Problem», Current History, April 1999. Ярый сторонник военных действий НАТО, Хупер является исполнительным директором Вашингтонского Совета по действиям на Балканах, а ранее он служил в Госдепартаменте заместителем директора по балканским делам, затем — заместителем главы миссии в Варшаве.

(5) Vickers, op. cit., 265.

(6) В связи с этим Прокурору Международного Трибунала по военным преступлениям в Югославии были направлены три формальных «жалобы и просьбы провести расследование и наказать виновных», — в том числе от группы канадских юристов, входящих в Американскую юридическую ассоциацию; Alexander Cockburn, June 21, 1999. Никаких отчетов о дальнейших действиях я не нашел.

(7) Fisk, Independent, (London), May 15,1999.

(8) William Drozdiak, Washington Post-Boston Globe, June 9, 1999. О кассетных бомбах см. ниже, в разделе 3.2, где приводятся некоторые примеры из 90-х гг.

(9) Vickers, Teodosijevic, op. cit.

(10) Judah, The Serbs: History, Myth & the Destruction of Yugoslavia (Yale 1997).

(11) «Сербов ровно столько же», сколько албанцев, пишет он, что кажется довольно сомнительным, учитывая особенности демографии и распределения власти в регионе. Более подробная характеристика перемещений населения, данная Викерсом, нисколько не добавляет ясности в этот вопрос.

(12) Hedges, «Kosovo's Next Masters», Foreign Affairs, May/ June 1999.

(13) Vickers, op. cit.t 268.

(14) Op. cit. См. также: Hedges, «Victims Not Quite So Innocent», New York Times, March 28, 1999; Ray Bonner, «NATO is Wary of Proposals to Help Arm Kosovo Rebels», New York Times, April 4, 1999.

(15) О современных взглядах Джудаха можно узнать из «Inside the KLA», New York Review, June 10. 1999.

(16) Vickers, op. cit.

(17) Gellman, op. cit. По другим сообщениям, главным зачинщиком репрессий и объектом партизанских атак была полиция Министерства внутренних дел, а не армия.

(18) Judah, Wall Street Journal, April 7, 1999.

(19) Sciolino and Bronner, op. cit.

(20) Judah, op. cit, 300 f.

(21) Об этих событиях, их интерпретации и реакции на них см. в Fateful Triangle (издание 1999 года), стр. 528 и далее, и цитируемые здесь источники; и Human Rights Watch, Israel/ Lebanon: «Operation Grapes of Wrath», Sept. 1997.0 Пересе 80-х и политике «железного кулака» см.: Pirates and Emperors. Об успешном конструировании истории в более выгодном свете — правда, в США, а не в Израиле, — см. в этих книгах а также: Finkelstein, op. cit., World Orders (chap. 3 and «Epilogue»).

(22) Gellman, op. cit.; Smith & Drozdiak, op. cit.

(23) Свидетельств нет, но предположение это вполне естественное. См. у Kif пег, op. cit., цитаты из сообщений об усилении зверств после отзыва наблюдателей, произошедшего 19 марта. Мы еще вернемся к другим свидетельствам, представленным американским правительством, но они относятся к 1999 году.

(24) Column Lynch, Boston Globe, Oct. 8; Susan Milligan, Boston Globe, Oct. 9, 1998,

(25) Бывший редактор Boston Globe Рэндольф Райэн, который несколько лет работал в Югославии для международных агентств, и сербский ученый-диссидент Ясмина Теодосьевич.

(26) Justin Brown, «NATO hits Serbia's Northern Province Hard», CSM, April 22; CarlottaGall, «No Water, Power, Phone: A Serbian City's Trials», New York Times, May 4,1999.

(27) См. канадского историка Floyd Rudmin, Bordering on Aggression: Evidence of U. S. Military Preparations Against Canada (Voyageur, 1993).

(28) ВВС, April 19; см. главу 1, примечание 41.

(29) Frances Williams из международного состава, Financial Times, Oct. 7, 1998. Об отсутствии таких полномочий см. в: Weller, op. cit.\ он считает, что бомбардировки тем не менее были оправданы как «гуманитарная интервенция», однако, аргументов никаких не приводит.

Глава 3. Оценивая гуманитарные намерения*

(1) Некоторые примеры последних лет см. у меня в Culture of Terrorism (South End 1988), ch. 5, 6; Year 501 (South End 1993), ch. 7; Rethinking Camelot (South End 1993), ch. 1; здесь только маленькая иллюстрация.

(2) См. более подробный обзор в Deterring Democracy, Year 501, World Orders и цитируемых источниках. Мы вернемся к этой теме в главе б.

(3) Цитируется по: Mark Ames and Matt Taibbi, Counterpunch, May 16–30.

(4) Существует и некая противоположная версия, основанная главным образом на взглядах ведущих французских репортеров. См.: Covert Action Quarterly, Spring/Summer 1999. Здесь важны не сами факты, а их восприятие.

(5) Americas Watch (теперь Human Rights Watch/Americas), A Year of Reckoning (March 1990). Ames and Taibbi, op. cit.

(6) Koppel, Nightline, ABC-TV, Jan. 29; Jeffrey Smith, «This Time Walker Wasn't Speechless; Memory of El Salvador Spurred Criticism of Serbs», Washington Post, Jan. 23, 1999. Цит. no: Mark Cook, Covert Action Quarterly, Spring-Summer 1999.

(7) Это неполная информация. Так, сейчас «Экономист» приводит данные о 250 000 «убитых и погибших от голода» или «почти трети всего населения», а также «жутких угрозах и издевательствах, которые здесь уже стали привычными» (May 1, 1999). Но приводя эти (возможно, преувеличенные) показатели, авторы «Экономиста» не удосуживаются вспомнить, на каких позициях недавно стояли сами, когда давно уже были известны многие факты: тогда они считали, что самый главный массовый убийца и мучитель, который расширил сферу применения своих методов за пределы собственно Индонезии, вторгшись на соседние с ней территории, «сердцем добр», и что сказки о военных преступлениях стряпают «пропагандисты для партизан», «болтая о зверствах армии и применении пыток» (Aug 15, 1987). О Восточном Тиморе (и реакции элит на эти события) см.: Political Economy of Human Rights, vol. 1, и у меня в Towards a New Cold War (Pantheon 1982). О более близких событиях и их освещении в прессе см., в частности, Powers and Prospects и другие источники.

(8) Mark Dodd, Age (Australia), May 1, April 30, 1999. John Aglionby, Observer (London), April 25, 1999: сообщение о Суаи, а также с места событий — о власти террора в центре кофейных плантаций Эрмера. Lindsay Murdoch and Peter Cole-Adams, «Freedom Slaughtered», Sydney Morning Herald, April 19. Aid workers Tim Dodd and Greg Earl, Australian Financial Review, Feb. 27–28. Murdoch, Age, May 6 (with Brendan Nicholson), 7, 8. Интервью Мэрдокас Мерфи, Age, March 10. Dodd, «Outspoken US doctor forced out», Sydney Morning Herald, May 17,1999. Lindsay Murdoch, «Wall of military blocks doctors», Sydney Morning Herald, June 3,1999.0 Ликисе и других побоищах см. также: TAPOL Bulletin No. 152, May 1999, London.

(9) Brian Woodley, Australian, May 14. Peter Hartcher, Australian Financial Review, May 1,1999; он цитирует бывшего австралийского офицера Боба Лоури, «человека, который написал книгу по проблеме» АВШ.

(10) McNaughtan, Sydney Morning Herald, April 22; Murdoch and Nicholson, Age, May 6, 1999.

(11) Fran Abrams, «What Cook Said, What is Happening», Independent, May 23; World in Action, June 2,1997. Richard Norton-Taylor and Lucy Ward, «Ministers attacked over military export licenses», Guardian, May 15; Fran Abrams, «Britain still selling Indonesia arms», Independent, May 15; Michael Evans, «Britain accused of selling Jakarta anti-riot weapons», Times, May 15, 1998. Michael Prescott and Zoe Brennan, «Cook sells twice as many guns to Indonesia as Tories», Sunday Times, March 14; Pilger, «Blood on British Hands», Guardian, Jan. 25, 1999. O'Shaughnessy, «Arms and aid to Indonesia — it's business as usual», Independent on Sunday, July 13, 1997. Reuters, «US bans use of its weapons on Timor», Age, Oct. 23, 1998. Отговорки Клинтона: Reuters, New York Times, Dec. 8, 1993 — несколько строк на внутренней странице; Irene Wu, Far Eastern Economic Review, June 30, 1994. Более подробно см.: Powers and Prospects, ch. 8.

(12) Haq, IPS, May 28, 1998.

(13) Ibid.

(14) Mark Dodd, «Military caught in the Act», Age, May 21, 1999.

(15) Mark Dodd, Sunday Age, May 23, 1999.

(16) Nation, Feb. 16,1980, с обзором Political Economy of Human Rights, которая вызвала сильнейшее всеобщее негодование, так как сравнивала Восточный Тимор с Камбоджей тех же лет. Реакция, как обычно, сводилась к тому, что сравнение Восточного Тимора с Камбоджей выливается в апологетику Пол Пота. Помимо того, что это явная чушь, некоторая прискорбная апологетика, несомненно, содержится в самой этой реакции — а именно, оправдание индонезийских преступлений, за которыми стоят США; то, что этот несомненный факт не находит отражения в открытых мнениях по широкому спектру вопросов, самым красноречивым образом говорит нам об эффективности внедрения идей в свободных обществах.

(17) U. S. State Department, «Colombia Country Report on Human Rights Practices for 1998».

(18) См., в частности: Human Rights Watch, Colombia's Killer Networks: The Military-Paramilitary Partnership and the United States (New York, 1996); War Without Quarter (October 1998). О подоплеке событий см. World Orders и цитируемые здесь источники; Javier Giraldo S. J., Colombia: the Genocidal Democracy (Common Courage 1996). Более свежие данные см. в NACLA Report on the Americas, March/April 1998, и периодические издания Colombia Support Network и других организаций за права человека и солидарность.

(19) Я был одним из членов делегации «Международной Амнистии».

(20) Colombia's Killer Networks: здесь цитируется очень важное исследование Michael McClintock, Instruments of Statecraft (Pantheon 1992).

(21) Cm. World Orders и цитируемые здесь источники, в частности Amnesty International, Human Rights Watch и Washington Office on Latin America (WOLA). Colombia Bulletin, Spring 1999; здесь цитируются многие средства массовой информации. В одном хорошо изученном случае, который расследовала Межамериканская правозащитная комиссия (OAS), имела место совершенно дикая бойня на тотальное уничтожение и другие виды насилия. См.: Comision de Investigacion de los sucesos vio lentos de Trujillo: Informe Final (Colombia, Jan. 1995). Президент Гавирия четыре года отмахивался от необходимости расследования, но к его чести, его преемник Эрнесто Сампер все-таки издал указ, несомненно, исторического значения: ответственный за эти события старший офицер, сначала награжденный повышением по службе, теперь был уволен в запас, что являлось самым жестоким наказанием за подобные преступления.

(22) Заметим, что Израиль не подвергался атакам со стороны сверхдержав, а точнее, даже серьезным военным угрозам, не считая последних недель мая 1948 года, когда в конфликт вмешались арабские армии; конфликт почти полностью происходил в пределах так называемого палестинского государства, в конце концов поделенного между Израилем и Иорданией, находившейся под сильным британским влиянием. К маю того года в ходе гражданского конфликта территорию покинули уже 300 000 беженцев. К концу мая, когда Израиль получил чешское оружие, его военное превосходство уже никто не ставил под сомнение, — этот факт сегодня признается самыми серьезными историками. См., в частности, в книге израильского историка Ulan Рарре, The Making of the Arab-Israeli Conflict 1947–1951 (I. B. Tauris, 1992).

(23) См. главу 1, прим. 4.

(24) Kurdish Human Rights Project (KHRP, London), 1998 Annual Report, April 1999, с обзором судебных решений за 1998 год.

(25) David Buchan, Financial Times, «Балканский конфликт создает свои жесткие дилеммы», June 15,1999; эти «дилеммы» отчасти связаны с «параллелями» между Косовом и «курдской проблемой» Турции, «как всегда верной НАТО», в том числе и тогда, когда происходили бомбардировки Сербии.

(26) См.: Johnatan Randal, After Such Knowledge, What Forgiveness: My Encounters with Kurdistan (Westview 1999); John Tirman, Spoils of War: The Human Cost of America's Arms Trade (Free Press 1997). О подоплеке событий см.: David McDowall, A Modern History of the Kurds (I. B. Tauris-St. Martin's, 1997); Robert Olson, ed. The Kurdish National Movement in the 1990s (Kentucky 1996). О преступлениях 1990-х см., в частности, Human Rights Watch, Forced Displacement of Ethnic Kurds from Southern Turkey (Oct. 1994) and Weapons Transfers and Violations of the Laws of War in Turkey (Nov. 1995); David McDowall, The Destruction of Villages in South-East Turkey (Medico International and KHRP, June 1996); Tirman, Spoils of War, о «Турецком „белом геноциде“» и решающей роли США в его осуществлении. О том, как эти события освещаются сегодня, см.: Kevin McKiernan, «Turkey's War on the Kurds», Bulletin of the Atomic Scientists, March/April 1999; Tamar Gabelnick, действующий директор проекта Федерации американских ученых по наблюдениям за продажей оружия, «Turkey: Arms and Human Rights», Foreign Policy in Focus 4.16, May 1999 (Interhemisphe-ric Resource Center). А также Nicole Pope, «Turkey's Missed Chance», New York Times, Op-ed, April 17, 1999, — приятное отступление от привычного образца.

(27) См.: Ismail Besikci, Selected Writings: Kurdistan and Tur kish Colonialism (Kurdish Solidarity Committee, London, Dec. 1991): в работу включен официальный протест ведущих британских писателей, ученых и парламентариев. В знак протеста против поддержки турецких репрессий правительством США Бешикчи отказался от премии в 10 000 долларов, присужденного ему Американским Фондом Свободы Слова.

(28) Tirman, op. cit.\ о патрулировании деревень см. уже цитированные отчеты Хьюман Райтс Уотч.

(29) Более подробно см. в: McClintock, op. cit., более свежий обзор — в: Blum, op. cit.

(30) Randal, op. cit.; KHRP and Bar Human Rights Committee of England and Wales, Policing Human Rights Abuses in Turkey, May 1999.

(31) Ibid. Министра уволили.

(32) Randal, Human Rights Watch, Tirman, McKiernan, op. cit.

(33) Поскольку такие методы огульного террора являются прерогативой сильных мира сего, они рассматриваются как менее жестокие или вообще незначительные, а может быть даже похвальные. Так, события в Май-Лэй расценивались как ужасные зверства, но не как запланированное уничтожение гражданского населения и масштабная операция по этнической чистке, которая проводилась посредством ковровых бомбардировок плотно населенных областей. Для сравнения резни в Май-Лэй и военных операций, которым она послужила прикрытием, см. подробное исследование главы сайгонского бюро Newsweek Кевина Бакли и его коллег в Political Economy of Human Rights, vol. 1.

(34) Policing Human Rights Abuses.

(35) Gabelnick, op. cit.

(36) Leyla Boulton, Financial Times, April 8,1999. Boston Globe от 18 мая сообщает о «резком усилении» ударов, наносимых с турецких баз, и похвальных «гуманитарных усилиях» Турции, которая принимает тысячи албанских беженцев.

(37) Gabelnick, op. cit. О превратностях судьбы курдов как «достойных и недостойных жертв» см.: Randal, op. cit. А также Necessary Illusions, Арр. 5.2.

(38) Lawyers Committee for Human Rights, Critique: Review of the U. S. Department of State's Country reports on Human Rights practices for 1994, Middle East and North Africa section (New York 1995), 255.

(39) Tirman, op. cit. Слова Гора приводит Carol Migdalovitz, «Turkey's Kurdish Imbroglio and U. S. Policy» (Congressional Research Service, 1994), цит. no: Vera Saeedpour, Covert Action Quarterly, Fall 1995.

(40) Об обработке адвокатов Оджалана см. в KHRP, Bar Human Rights Committee of England and Wales, и Howe & Co. Solicitors, Intimidation in Turkey, May 1999. Одного из адвокатов самого несколько раз бросали в тюрьму и подвергали пыткам за такие преступления, как употребление слов «курдский» и «Курдистан» и перевод курдской речи для Human Rights Association of Turkey.

(41) Kinzer, New York Times, May 31, June 1; «Kurd's Rebel Leader May Prove a Discredit to His Cause», Feb. 17, 1999.

(42) Associated Press, Boston Globe, June 10, 1999. См. главу 1, прим. 11,12.

(43) «Kosovo and Beyond», New York Review, June 24, 1999: сама статья впервые опубликована несколькими неделями ранее, она датируется 27-м мая. Это сравнение обычно воспринимается как очевидная истина. Так, корреспондент в Москве Майкл Уайнс, описывающий плачевное состояние русской культуры, печально качает головой, наблюдая митинги русских ветеранов войны в честь годовщины «Победы союзников над нацистами» (прежде всего это была победа русских над нацистами): «Никто из них не увидел аналогии между тем, как Гитлер уничтожил шесть миллионов евреев и убийствами и изгнанием косовских албанцев. Равно как никто из них не делает различий между альянсом НАТО и Соединенными Штатами», что одновременно указывает на их моральную деградацию и на невежество относительно того, что творится в мире. «World War II Veterans Now Angry at an Old Ally», New York Times, May 10, 1999.

(44) Реакция на массовые убийства в Индонезии 1965 года, вероятно, служит самым страшным среди не столь давних примеров. Обзор событий см. в Year 501, ch. 4; ch. 6 и далее.

(45) Christopher de Bellaigne, New York Review. June 24,1999; обзор Henri Barkey and Graham Fuller, Turkey's Kurdish Question (Rowman & Littlefield, 1998).

(46) См. в частности Randal, op. cit.; а также ссылки в примечании 27.

(47) George Robertson, Freedom, the Individual and the Law (Penguin, 7th edition, 1993), — популярное пособие по гражданским свободам в Великобритании. О Черчилле см. у меня в Turning the Tide (South End 1985); о Черчилле и Ллойд Джордже см. World Orders и цитируемые здесь источники. Wilbur Edel, «Diplomatic History — State Department Style», Political Science Quarterly 106.4, 1991-92. Секретность еще более расширилась при Клинтоне: дело дошло до предупреждений, исходящих от комиссии историков Госдепартамента, о том, что история может превратиться в «официальную ложь»; Tim Wei-ner, New York Times, April 9, 1998. Сокрытие и уничтожение документов ЦРУ о переворотах в Иране и Гватемале (1953–1954 гг.) является вопиющим тому подтверждением. О значении этой «эпитафии на программах гласности» или уничтожения большинства доказательств, см. введение Ника Галлатера к его внутренней исследовательской работе по ЦРУ: Nick Gul-lather, Secret History (Indiana, 1999). О «санации» официальных данных, касающихся масштабной и нелегальной операции США по слому сопротивления Индонезии и захвату ее важнейших ресурсов в 1958 году, см.: Audrey and George Kahin, Subversion as Foreign Policy (New Press 1995).

(48) См.: MAG (Mines Advisory Group) (Manchester U.K., дата не указана). Коллективный лауреат Нобелевской премии Мира, MAG является благотворительной организацией Соединенного Королевства, финансируемой церковными группами, Европейским Союзом, ЮНИСЕФ и британским правительством. Ее целью является информирование общественности и активная деятельность, направленная против фугасных мин и осколочного оружия в целом, она работает на местах боевых действий в Афганистане, Юго-восточной Азии, Африке и на Среднем Востоке.

(49) Wain, «The Deadly Legacy of War in Laos», Asia Wall Street Journal, Jan. 24,1997. Padraic Convery, «Living a footstep away from death», Guardian Weekly, Oct. 4, 1998. Marcus Warren, «America's undeclared war still killing children», Sunday Telegraph, April 20, 1997. Ronald Podlaski, Veng Saysana and James Forsythe, Accidental Massacre: American Air-Dropped Bomblets Have Continued to Maim and Slaughter Thousands of Innocent Victims, Mostly Children, for the Last 23 Years in Indochina (Humanitarian Liaison Services, Warren Vermont, 1997); Подласки служил во Вьетнаме и участвовал в секретных операциях по пересечению границы, а затем, в 1991 году, отправился в Камбоджу с тем, чтобы создать там центр протезирования; Форсайт — британский бизнесмен и бывший репортер, работавший в Азии и США. Оба работали в Лаосе, и оба убеждены, что официальные цифры, согласно которым каждый год жертвами взрывов становятся 20 000 человек, и более половины из них погибает, слишком занижены (Wain, op. cit.). Mennonite Central Committee Bombie Removal Project, A Deadly Harvest, nd. Fred Branf man, «Something Missing: a Visit to the Plain of Jars», Indochina Newsletter(Cambridge MA) no. 4,1995. Доброволец IVS (Международного центра волонтеров для работы в лагерях беженцев) со знанием лаосского языка, Бранфман приложил гораздо больше усилий, чем кто-либо другой, чтобы разоблачить преступления, совершенные в 60-х гг. на Равнине Кувшинов. См. его Voices from the Plain of Jars (Harper & Row, 1972). См. также у меня: At War with Asia (Pantheon 1970), For Reasons of State (Pantheon 1973). А также: Political Economy of Human Rights vol. II и цитируемые здесь источники; а о том, как эти события освещались в прессе, см.: Manufacturing Consent.

(50) MAG, см. предыдущее примечание о ней. Keith Graves, «US secrecy puts bomb disposal team in danger», Sunday Telegraph, Jan. 4, 1998. Matthew Chance, «Secret war still claims lives in Laos», Independent, June 27,1997. Matthew Pennington, «Inside Indochina», Bangkok Post, Feb. 20, 1996: цитирует отчеты Камбоджийского Mines Action Center; Pascale Trouillaud, Agence France Presse, Bangkok Post, May 14,1996.

(51) Daniel Pruzin, «US Clears Laos of the Unexploded», CSM Sept. 9, 1996. Cameron Barr, «One Man's Crusade to Destroy Bombs», CSM, April 29, 1997.

(52) Paul Watson, Los Angeles Times, April 28, 1999.

(53) Killing Secrets Campaign, Kosovo: «A Wasteland Called Peace», May 1999, Cumbria U. K.

(54) Financial Times, June 4; Kosovo Peace Accord, New York Times, June 4,1999.

(55) Kevin Cullen and Anne Kornblut, Boston Globe, April 4; Речь Клинтона, произнесенная 1 апреля на базе морской авиации в Норфолке, New York Times, April 2,1999.

(56) Lynch, «US seen leaving Africa to solve its own crises», Boston Globe, Feb. 19, 1999. По словам Линча, Клинтон отказался выделить на операцию в Конго сумму, «не дотягивающую до 100 000 долларов».

(57) Paul Starr, «The Choice in Kosovo», American Prospect, July-August 1999. Противопоставление, которое он делает, некорректно; но такая реакция в целом почти типична.

(58) См. главу 1, прим. 4.

(59) Halliday, «Iraq and the UN's Weapon of Mass Destruction», Current History, Feb. 1999.

(60) John Mueller and Karl Mueller, «Sanctions of Mass Destruction», Foreign Affairs, May/June 1999. Shorrock, Guardian Weekly,lli.&y 2, 1999.

(61) Из рассекреченных данных. Более обширные выдержки и дискуссия относительно способов усиления наказаний для непокорных после окончания холодной войны, что расширило спектр возможностей для таковых, см. у меня в Profit Over People (Seven Stories, 1998), ch. 3.

(62) Слова Дэвида Филлипса, профессора превентивной дипломатии из Университета Колумбии приводит Этан Броннер в: Ethan Bronner, «The Scholars: Historians Note Flaws in President's Speech», New York Times, March 26, 1999.

(63) См.: Stephen Shalom, «Gravy Train: Feeding the Pentagon by Feeding Somalia», Z magazine, Feb. 1993; Alex de Waal, «Humanitarian War Crimes», New Left Review 230, July/ August 1998. См. также: Alex de Waal and Rakiya Omaar, «Doing Harm by Doing Good? The International Relief Effort in Somalia», Current History, May 1993; African Rights (London), Somalia Operation Restore Hope: A Preliminary Assessment, May 1993, и Somalia: Human Rights Abuses by the United Nations Forces, July 1993. Об освещении этих событий в прессе см. у меня в «'Mandate for Change', or business as usual», Z magazine, Feb. 1993.

(64) Richard Dowden, Independent, Dec. 3, 1998; Observer, March 22, 1998; Guardian Weekly, March 29, 1998 (со ссылкой на недавно изданную книгу американского журналиста Марка Боудена, который освещал эти события, — Black Hawk Down). Eric Schmitt, New York Times, Dec. 8, 1993. См. также: De Waal, op. cit.

(65) John Balzar, «Marines firing as UN lives Somalia», Boston Globe-LAT, March 4,1995. Maynes, Financial Times, Spring 1995. Steven Lee Myers, «A Marine General Who Studies Cultures as Well as Bomb targets in the Gulf», New York Times, Dec. 27, 1998.

(66) De Waal, op. cit.

(67) Karl Wick, «Somalia Stares Starvation in the Face Again», Washington Post Weekly, Jan. 4, 1999. Отрывок из Black Hawk Down Марка Боудена был опубликован в «Бостон Глоб» в качестве редакционной колонки во всю страницу (Май 31, 1999), словно продолжая тему страданий войск США. Специальных пояснений не давалось, но, вероятно, это должно было послужить предостережением войскам, отправляемым на Балканы.

(68) Историю вопроса см. в Year 501 и цитируемых источниках. Более свежие обзоры и источники см. в Profit Over People, ch.4.

(69) Lisa McGowan, Democracy Undermined, Economic Justice Denied: Structural Adjustment and the AID Juggernaut in Haiti (Washington: Development Gap, Jan. 1997). Jennifer Bauduy, «US Chickens Steal Jobs From — Haiti?», CSM, Sept. 15, 1998.

(70) Выступление Тэлботта на Сенатской комиссии по поводу возможного вывода войск уже в середине 1995 года цит. по Morris Morley and Chris McGillion, «'Disobedient* Generals and the Politics of Redemocratization: the Clinton Administration and Haiti», Political Science Quarterly 112.3, 1997.

(71) См. у меня в «United States and the 'Challenge of Relativity'», in Tony Evans, ed., Human Rights Fifty Years On: A Reappraisal Manchester University Press/St. Martin's Press, 1998); DetlevVagts, «Taking Treaties Less Seriously», «Editorial Comments», AJIL 92:458 (1998).

(72) William Glaberson, New York Times, March 27.

(73) См.: Amnesty International, The United States of America: Rights for All, 1998.

(74) Murphy, Humanitarian Intervention: The United Nations in an Evolving World Order (Pennsylvania 1996). Цитаты взяты из его докторской диссертации 1994 года, носящей такой же заголовок. Обзор событий см. в American journal of International Law, vol. 92, 1998, p. 583 и далее. О сопоставлении Японии и риторики, сопровождавшей ее действия в Манчжурии, с действиями США во Вьетнаме, см. «Revolutionary Pacifism of A. J. Muste», переизданный в American Power and the New Mandarins.

(75) Очень продуманный обзор событий, с акцентами на поведении Киссинджера и его последующих самооправданиях, см. в: Raymond Garthoff, Detente and Confrontation (Brookings Institution, 1985). Своими уклончивыми самооправданиями Киссинджер фактически вредит собственному имиджу, White House Years, p. 854. Об этих вообще весьма необычных мемуарах см. в Towards a New Cold War.

(76) Gaddis, «The Old World Order», New York Times Sunday Book Review, March 21, 1999.

(77) О тех событиях в реальности и в интерпретации Теодора Рузвельта см.: David Stannard, American Holocaust (Oxford, 1992).

(78) Thomas Bailey, A Diplomatic History of the American People (Appleton-Century-Crofts, 1969).

(79) Ernest May and Philip Zelikow, The Kennedy Tapes (Harvard, 1997). Очень информативный обзор событий и их интерпретаций см. в Louis Perez, The War of 1898 (U. Of North Carolina, 1998), — это и источник нижеследующих цитат.

(80) «Аплодировали» не все. Заметным исключением являлся Марк Твен, хотя его гневному осуждению жестокости завоевателей была уготована рядовая судьба «непопулярных идей». См.: Jim Zwick, ed. Mark Twain's Weapons of Satire: Anti-Imperialist Writings on the Philippine-American War (Syracuse 1992); маленький пример его острых наблюдений см. в Year 501.

(81) О Священном Союзе и др. прецедентах см. в: Trachten-berg, op. cit.

(82) Clive Ponting, Churchill (Sinclair-Stevenson, 1994), 132.

(83) Glennon, «The New Interventionism».

(84) Ibid.

(85) По поводу интересного понятия «антиамериканизм», аналоги которого рождаются преимущественно (а может быть, исключительно) в тоталитарных государствах и при военных диктатурах, — см. мои Letters from Lexington: Reflections on Propaganda (Common Courage 1993), ch. 17.

(86) См.: Roger Owen, The Middle East in the World Economy: 1800–1914 (London, New York, 1981); Leila Tarazi Fawaz, Occasion for War (University of California, 1994). Информацией по этому вопросу и ее источникам я обязан Айрин Гендзаер и Илэйн Хэгопиан.

Глава 4. Синдром отречения*

(1) Gellman, op. cit.

(2) John Broder, New York Times, June 3, 1999, — это информация об обращении Клинтона к выпускникам Академии военно-воздушных Сил. Клинтон еще сделал верное, но неуместное замечание о том, что нападения на албанских косоваров планировались за многие месяцы, а то и годы.

(3) Serge Schmemann, «From President, Victory Speech and a Warning», New York Times, June 11, 1999.

(4) Adam Clymer, New York Times, March 29; Clinton Speech, New York Times, April 2; Bacon, Bob Hohler, Boston Globe, April 3; Jane Perlez, New York Times, March 28, 1999 и многие другие.

(5) Glennon, Smith and Drozdiak, op. cit.; редакционная статья в Wall Street Journal, April 16,1999.

(6) New York Times, April 18, 1999. Amnesty International, United States of America, op. cit. Human Rights Watch, Shielded from Justice (June 1998). О США и UD см. у меня в «United States and 'Challenge of Relativity'» и процитированные источники. По нарушениям прав человека за рубежом существует обширнейшая литература, небольшой образец таковой мы уже приводили. Одно из самых актуальных открытий, которое трудно игнорировать, будучи человеком разумным (хотя можно обойти вниманием, будучи человеком, верным доктрине), является некая связь между иностранной помощью и пытками в Латинской Америке, в том числе военной помощью, осуществляемой во все годы правления Картера; эту связь обнаружил выдающийся исследователь в данной области Ларе Шульц: Lars Schoultz, Comparative Politics, Jan. 1981. В годы Рейгана эта связь была слишком очевидной, чтобы ее стоило изучать, пример только одной Колумбии красноречиво доказывает, что положение таково и до сих пор. Также см. более обобщенное исследование экономиста Эдварда Германа, выходящее за пределы Западного полушария, и которое выявляет факторы, обусловливающие такую же связь в качестве побочного эффекта между зарубежной помощью и улучшением инвестиционного климата, — Real Terror Network, и обзор этой работы в Political Economy of Human Rights, vol. 1.

(7) U. S. Department of State, «Erasing History: Ethnic Cleaning in Kosovo», Вебсайт Госдепартамента —www.state.gov/index.html, May 1999.

(8) См. главу 1, прим. 41.

(9) Weller, op. cit.; см. главу 1, прим. 29.

(10) Roger Cohen, New York Times, May 28, 1999. В дополнение к передовице — рассказ от Джейн Перлез. Две страницы полностью посвящены выводам относительно «ключевых разделов».

(11) Philip Shenon, New York Times, May 27,1999.

(12) Можно было бы утверждать, что попытка предотвратить эти события лежала в основе первых бомбардировок, но исследование фактов полностью опровергает подобное мнение.

(13) Информация об обращении Гавела к Парламенту Канады: Paul Wilson, «Kosovo and the End of the Nation-State», New York Review, June 10, 1999.

(14) Цитаты: New York Times, Feb. 22; Washington Post Weekly, March 5, 1990. О Washington Post см. гл. 1, прим. 14.

(15) Более подробно об этом поучительном эпизоде и других, сопутствующих ему, см.: Deterring Democracy, ch. 10.

(16) Lewis, «Which Side Are We On», New York Times, May 29, 1999.

(17) David Rohde, «Wiesel, a Man of Peace, Cites Need to Act», New York Times, June 2, 1999.

(18) Yoav Kami, «The Prophet from New York», Ha'aretz, June 27,1985. Дальнейшие комментарии см. в Turning the Tide, а в Fateful Triangle — еще некоторые примеры принципа Уайсела, согласно которому, будучи свидетелем преступления, надо хранить молчание. Коллегой-лауреатом был биолог из Массачусетского Института Технологий Сальвадор Лурия, который попросил меня собрать для него материалы прессы на иврите, чтобы отправить их Уайселу вместе со своим предложением (оставшимся без ответа).

(19) Bauer, Israel Armani, Ha'aretz, April 20, 1990. Контекстом статьи было решение государственного телевидения прекратить показ документального фильма об армянском геноциде: оно было принято под давлением властей и, как предполагалось, турецких эмигрантов, которые боялись, что эта «передача повредит израильско-турецким отношениям». См.: Israel Charny, «The Conference Crisis: the Turks, Armenians and the Jews», International Conference on the Holocaust and Genocide, Tel Aviv, June 20–24,1982, Book One (Tel Aviv 1983); цитируется также в: Peter Novick, The Holocaust in American Life, Houghton Mifflin, 1999. Израильская пресса резко осуждала Уайсела за его верноподданическую позу перед государственной властью и принцип сохранять молчание при виде преступлений. В качестве примера сообщений из ведущих средств массовой информации, связанных с награждением Уайсела Нобелевской Премией Мира, см.: Alexander Cockburn, Nation, Nov. 8, 1986.

(20) David Shribman, «An oft-battered Clinton emerges victorious again», Boston Globe, June 11, 1999.

(21) 1999 Federal Information Systems Corporation, Federal News Service, April 1, 1999.

(22) Kai Bird, Nation, June 14, 1999.

(23) Roger Cohen, New York Times, March 30, 1999; он цитирует слова представителя Госдепартамента.

(24) Eric Schmitt and Steven Lee Myers, «NATO Said to Focus Raids on Serb Elite's Property», New York Times, April 19; Guy Dinmore, «'Tomahawk democracy' decried as car plant bombed», Financial Times, April 10/11, 1999. О рабочем движении см.: Elaine Bernard (руководитель Гарвардской программы профсоюзов), «Independent Unions in Yugoslavia», webpost (Znet, www. zmag. org), April 4, 1999.

(25) Мишенью этой программы в целом являлась «экономическая инфраструктура». Ее задача состояла в том, чтобы привести «экономическую жизнь почти к полному застою» — от Воеводины на севере до всей остальной Югославии, — доведя ее до такого уровня, на котором «перспективы экономического возрождения выглядели весьма унылыми», а вод о- и электроснабжению был нанесен «огромный ущерб» бомбами с высокой взрывной мощностью. Подача воды в Белграде снизилась на 90%, и «больше всего проблем» в связи с этим началось у больниц. Michael Dobbs, «Bombing Devastates Serbia's Infrastructure», Washington Post-Boston Globe, April 29; Steven Erlanger, «Production Cut in Half, Experts Say», New York Times, April 30; Erlanger, «Reduced to a 'Caveman' Life», New York Times, May 19, 1999; и многие другие сообщения с места событий.

(26) Plaff, Boston Globe, May 31, 1999.

(27) Plaff, Condemned to Freedom (Random House, 1971). Эти и многие другие аналогичные соображения см. в For Reasons of State. Как здесь отмечено, Плафф почти в точности перелагает комментарии Таунсенда Хупса из книги, написанной двумя годами ранее, хотя и не указывает на то, что это цитаты: но, поскольку Хупс тоже упоминает Плаффа, остается непонятным, кому же из них следует доверять в большей степени.

(28) April 19, 1999.

(29) См. гл. 3, прим. 43.

(30) Обзор того, как эти события освещались (точнее сказать, не освещались) в прессе, см. в Manufacturing Consent. О войне, развязанной Кеннеди, см. Rethinking Camelot, а о последнем пароксизме американского насилия в войне против Южного Вьетнама — Political Economy of Human Rights, vol. 1: данные этого сборника отчасти основаны на специально предоставленных его авторам обширных неизданных исследованиях Кевина Бакли, главы Сайгонского бюро Newsweek. Некоторые наиболее изобличительные материалы о преступлениях США и их причинах сейчас детально изучаются американскими юрисконсультами: ряд примеров таковых можно найти в Rethinking Camelot.

(31) В том числе Stacy Sullivan, «Milosevic's Willing Executioners», New Republic, May 10,1999. Оригинальный тезис Голдхагена о «ретивых палачах Гитлера» снискал большую популярность, но не слишком-то прижился в научной литературе; то же самое верно применительно к Сербии. Подробный критический анализ оригинала см. в: Norman Finkelstein and Ruth Bettina Birn, A Nation on Trial (Holt 1998). О нем же применительно к Сербии см.: Charles King, Times Literary Supplement, May 7,1999.

(32) Редакционная колонка, New Republic, May 2,1981; April 2, 1984.

(33) Ed. Martin Peretz, «Lebanon Eyewitness», New Republic, Aug. 2, 1982. Более подробно об этом и других подобных свидетельствах того времени см.: Fateful Triangle.

(34) New York Times, May 9, 1999.

(35) New York Times, April 23,1999.

(36) См. гл. 3, прим. 78.

(37) Один пример мне известен: «Apaches and Tomahawks», Le Monde Diplomatique, May 1999.

(38) О войнах с семинолами см.: William Earl Weeks, John Quincy Adams and American Global Empire (Kentucky, 1992).

(39) Tirman, op. cit. О прославлении этих успехов в детских книжках см. At War with Asia. О кровопролитных боях см. Year 501 и процитированные источники.

(40) Weeks, op. cit.; другие источники и размышления о параллелях с нынешними событиями см. Rethinking Camelot, введение.

(41) О ссылках на «добрые намерения» как повод для развязывания десятилетий небывалого террора в Гватемале и их постоянной поддержки прессой и общественным мнением см.: Piero Gleijeses, «The Culture of Fear», Afterword to Cullather, op. cit. Но особенно ужасают материалы по Индокитаю. Среди наиболее изобличительных примеров можно назвать реакцию на скандальную апологетику Роберта Макнамары, которую «правые» объявили предательской, а наиболее видные противники вьетнамской войны приветствовали как доказательство своей правоты. См. у меня «Hamlet without the Prince», Diplomatic History 20.3, Summer 1996; и более обобщенно в «Memories», Z, Summer 1995.

(42) Schribman, op. cit.

(43) Peter Berkowitz, Гарвардский профессор государства и права и автор Virtue and the Making of Modern Liberalism, «Liberalism and Kosovo. The Good Fight», New Republic, May 10, 1999.

(44) Kissinger, «Commentary», Boston Globe, March 1, 1999, American Foreign Policy, (Norton 1969).

(45) Tony Judt, «Tyrannized by Weaklings», Op-ed, New York Times, April 5; Serge Schmemann, «A New Collision of East and West», New York Times, April 4, 1999. Ash, op. cit.

(46) Michael Wines, New York Times, June 13, 1999.

(47) О Кишиневе и резнях в лагерях беженцев Сабра и Шатила (сравнение между ними приводилось в израильской прессе) и других жесточайших преступлениях примерно того же времени, которые остались незамеченными прессой, см.: Fateful Triangle.

(48) Wines, note 45.

(49) Robert Marquand, New York Times, CSM, June 14, 1999: он цитирует Блэра и Гавела. Он очень верно говорит о том, что «самое ущемленное меньшинство — это курды Турции и соседних с ней стран»; вопрос о них, к сожалению, «так и остался вне игры после захвата и осуждения» Оджалана. Скорее наоборот, захват и поразительно лицемерный суд над Оджаланом на какое-то время нарушили общепринятое молчание по вопросу об «ущемлении» интересов курдов Турции, хотя роль США осталась в надежной тени. Вопрос, который никогда не был «в игре», невозможно и вывести из нее, и если бы Запад действительно принимал всерьез те принципы и ценности, которые он формально поддерживает, то захват Оджалана привел бы к усилению и без того мощных протестов против скандальной роли Запада в этой истории.

Глава 5. Дипломатическая летопись*

(1) Roger Cohen, May 27; Susan Milligan and Kevin Gullen, Boston Globe, May 27; Susan Milligan, Boston Globe, May 28; Er-langer, New York Times, May 27; Milligan, «NATO launches heaviest raids» («На очереди у НАТО самые суровые удары»), Boston Globe, May 28, 1999.

(2) Washington Post, May 27, 1999.

(3) Jane Perlez, New York Times, Feb. 11,1999. Ведущий стратегический аналитик — это бывший член Национального Совета Безопасности администрации Буша Ричард Хаас из Института Брукингса, которого цитирует Джонатан Лэндэй в статье: Jonathan Landay, «How a NATO strike on Serbs could set precedent», CSM, Jan. 21, 1999.

(4) Kevin Cullen, «U. S., Europeans in Discord over Kosovo», Boston Globe, Feb. 22, 1999.

(5) См.: Weller, op. cit., — подробный обзор, сделанный хорошо осведомленным участником событий, который был юрисконсультом делегации Косова (делегации косовских албанцев), на переговорах в Рамбуйе ее возглавлял лидер OAK Хашим Тачи.

(6) Interim Agreement for Peace and Self-Government in Kosovo, неофициально распространенное в Интернет.

(7) Там есть такое определение: Глава Миссии ОБСЕ по реализации Соглашения «является высшим авторитетом» в решении вопросов, связанных с его функциями, которые состоят в наблюдении за выводом югославских войск и полиции.

(8) Steven Erlanger, New York Times, June 5, формулировка статьи сохранена; Blaine Harden, New York Times, в тот же день указывает на это косвенно. Dinmore, «Belgrad may still secure better deal» («Белград все еще может заключить лучшую сделку»), Financial Times, June 6,1999.

(9) Редакционная колонка, Boston Globe, June 18, 1999. Сначала редакция единодушно поддерживала бомбардировки, затем стала сомневаться из тактических соображений и, наконец, сочла, что это победа Клинтона, и признала свои ошибки.

(10) Agence France Presse, March 23; Inter Press Service, March 23; Deutsche Presse-Agentur, March 23; TASS, March 23. Сообщений об этом не было в ЮПИ (Джордж Нэш) и Ассошиэйтед Пресс (Роберт Рейд) от 23 марта, но 24 марта появилось сообщение АП от Душана Стояновича из Белграда. Единственным исключением из общего молчания явилось агентство Detroit Free Press, которое вкратце передало суть телеграфных сообщений. ВВС передало основной текст (см. главу 1, прим. 41), но явно без сноски о «международном присутствии», входившей в телеграфные сообщения. Первое упоминание этого документа в центральной американской прессе я нашел у Стивена Эрлангера, передававшего из Белграда (New York Times, April 8), хотя он несколько преувеличил значение последнего параграфа Резолюции.

(11) FAIR Action Alert: «Was a Peaceful Kosovo Solution Rejected by U. S.?», April 14,1999.

(12) Craig Whitney, New York Times, April 11, 1999. Как отмечает Дэвид Петерсон (компьютерная версия), это неизменный рефрен, он приводит также отрывки из статей Уитни за 26 марта, 7 апреля и 6 июня, формулировки в которых практически не меняются.

(13) Единственной американской газетой, нарушившей это правило, была Newsday, которая освещала развитие событий точно и полно. Должно быть удивительно, что информация такого высокого уровня просачивается только в областную нью-йоркскую газету, вместо того чтобы быть опубликованной в New York Times, хотя, видимо, в таком выборе все-таки есть некий смысл, учитывая, что Newsday (а в подобных случаях у нее очень броские заголовки) можно найти на любом газетном стенде Нью-Йорк Сити. Последовательный обзор каждой фазы процесса см. в моих статьях в Z magazine. См.: Deterring Democracy (ch. 6 and «Afterword») и широкий обзор в моей статье в: Cynthia Peters, ed., Collateral Damage (South End, 1992); а также Douglas Kellner, The Persian Gulf TV War (Westview, 1992). Этот вопрос рассматривается и в лучших из более общих исторических исследований: Dilip Hiro, Desert Shield to Desert Storm (HarperCollins, 1992). Кое-где он, наоборот, игнорируется, — в том числе и в таком очень авторитетном исследовании: Lawrence Freedman and Efraim Karsh, The Gulf conflict 1990–1991: Diplomacy and War in the New World Order (Princeton 1992), авторы которого хвалят себя за «масштаб и оригинальность своего анализа» и использование «свидетельств из всех доступных источников», противопоставляя свою доблесть рядовой журналистике, — а на самом деле игнорируя все решающие документы и другие источники и допуская иные промахи и ошибки, избрав неприятную форму апологетики. Более подробно об этом см. у меня в «World Order and Its Rules: Variations on Some Themes», J. Of Law and Society (Cardiff Law School), Summer 1993.

(14) Steven Erlanger, New York Times, April 23; Bob Hohler, Boston Globe, April 23, 1999; Chronology, Wall Street Journal, June 4.

(15) Steven Erlanger, New York Times, May 1, 1999. Эрлангер, который явно был в курсе событий, вновь повторяет в своем рассказе, что «еще до бомбардировок сербская законодательная власть одобрила идею присутствия в Косове контингента Объединенных Наций». См. прим. 10.

(16) Interview, New York Times, May 1; Jane Perlez, New York Times, в тот же день.

(17) «Group of Eight's Kosovo Statement», New York Times, May 7, 1999.

(18) Yemma, Boston Globe, May 7, 1999.

(19) Jane Perlez, New York Times, May 8, 1999.

(20) Steven Erlanger, New York Times, May 29; Anne Kornblut, Boston Globe, May 30, 31, 1999.

(21) Charles Madigan, Chicago Tribune, June 2,1999.

  1. Текст Государственного Департамента или текст «Kosovo Peace Accord», New York Times, June 4, 1999. Текст, одобренный сербским парламентом, см.: Associated Press, June 3,1999 (перевод Associated Press). Два эти текста мало чем отличаются друг от друга. В версии, одобренной сербским парламентом, речь идет о том, чтобы минные поля помечать, а не расчищать. В ней также более подробно, чем в версии госдепартамента, говорится о «сжатом и точном расписании вывода войск». Проект Резолюции — «UN Resolution on Kosovo: Establishing the Principles of a Political Solution», Associated Press, New York Times, June 9, 1999.

(23) Передовица в Financial Times; и Guy Dinmore, Financial Times; June 4,1999.

(24) «A Missing Footnote: 'NATO at the Core'», New York Times, June 9, 1999. Остальное в материале — повторное изложение позиции России, уже процитированное нами выше по Financial Times, June 4.

(25) Katherine Seelye, New York Times, June 12,1999.

(26) «Key Points», заголовок передовицы: корреспондент, интервьюирующий Госсекретаря Олбрайт; Stephen Lee Myers with Craig Whitney, New York Times, June 4. Staff, Wall Street Journal, June 4. Kevin Cullen, Boston Globe, June 6; Michael Gordon, New York Times, June 11,1999. Одна из попыток показать, что компромисс был «худшим вариантом сделки», основывалась на том, что присутствие международных сил безопасности должно быть гораздо более многочисленным, чем оккупационные силы НАТО, предусматриваемые Договором в Рамбуйе, что верно, но едва ли важно для Сербии, поскольку все понимают: оккупация есть оккупация. Эта более многочисленная сила, означающая такие большие расходы для НАТО, является одной из «головокружительных цен» бомбардировок и насилия со стороны сербов, которое за ними последовало.

(27) Более подробно по этому вопросу см.: Towards a New Cold War, Deterring Democracy и процитированные здесь источники.

(28) Steven Pearlstein, «Jamie Shea, NATO's Persuasive Force», Washington Post, June 10,1999.

(29) Редакционная колонка New York Times, June 4, 8; Blaine Harden, «Surprising Lesson: Bombing Can Work», New York Times, June 5; Elizabeth Becker and David Rohde, Harden, New York Times, June 6,1999.

(30) New York Times, June 11,1999.

(31) Редакционная колонка: «Summing up Kosovo», Boston Globe, June 8; David Nyhan, «NATO wins the war», Boston Globe, June 8; Fred Kaplan, Boston Globe, June 6,1999.

(32) Lewis, «When Praise is Due», New York Times, June 12, 1999; New York Times, April 21, 24,1975; Dec. 27,1979. О внезапном переходе «ястребов» в ряды «давних противников войны», после того как американское наступление во Вьетнаме после праздника Тет убедило деловое сообщество в том, что здесь больше нечего делать, а также о радикальном пересмотре мемуаристами Кеннеди своих прежних оценок см.: Rethinking Camelot, ch. 3.

(33) John Rielly, American Public Opinion and U. S. Foreign Policy 1999 (Chicago Council on Foreign Relations, 1999); эта серия выходит регулярно. Как и в 1999 году, эта цифра составляла 63%. Многие годы она колебалась вокруг 70%, — странная цифра для ответов на открыто поставленный вопрос, особенно учитывая, что респонденты, делающие выводы, далеки от того, чтобы непосредственно участвовать в событиях, и концепция, под которую эти выводы должны быть подведены, остается для них неведомой и негласной, как это и должно быть согласно максиме Оруэлла. Можно только догадываться о том, какими были бы эти цифры, будь строгие рамки доктрины более проницаемы для самих участников опроса.

(34) Keegan, Daily Telegraph, June 4, 1999; Richard Hudson, Wall Street Journal, Feb. 5, 1991.

(35) См. главу 3, прим. 47 и сам текст.

(36) Financial Times, June 4, 1999.

(37) Stuart Chreighton Miler, «Benevolent Assimilation» (Yale 1992).

(38) Yemma, «Reclaiming of Kosovo will be a complex task» («Восстановление Косова будет нелегкой задачей»), Boston Globe, June 10, 1999.

(39) Human Rights Watch, Palestinian Self-Rule Areas: Human Rights Under the Palestinian Authority, Sept. 1997: здесь подробно описываются «распространенные проявления произвола и нарушения прав человека со стороны руководства» преобразованной PLO (Организации освобождения Палестины), с «непременными пытками» допрашиваемых, часто приводящими к смерти заключенного, множеством тайных судов, досмотрами представителей прессы и другими вариантами нарушения прав. Летопись этих нарушений, с особой тщательностью пересмотренная палестинскими и израильскими правозащитными организациями, оказалась куда более ужасающей.

(40) Deborah Sontag, «Indispensable Man», New York Times, Dec. 14, 1998. О реальных событиях см.: Norman Finkelstein, «Security Occupation: the Real Meaning of the Wye River Memorandum», New Left Review (Nov./Dec. 1998), пересмотренная версия Feb. 1999; Nasser Aruri, «The Wye Memorandum: Netanyahu's Oslo and Unreciprocal Reciprocity», J. Of Palestine Studies XXVIII.2 (Winter 1999); здесь также появляются некоторые документы. И David Sharrock, Guardian Weekly, Jan. 17, 1999. Пересмотренная версия в Fateful Triangle 1999 года издания.

(41) О технике Паскаля и ее современном применении см.: Necessary Illusions, ch. 4.

(42) Franz Schurmann, Peter Dale Scott and Reginald Zelnick, The Politics of Escalation in Vietnam (Fawcett World Library, 1966); Scott, The War Conspiracy (Bobbs-Merill, 1972).

(43) См. мою статью 1973 года, перепечатанную в Towards а New Cold War; и такие же выводы в более широком контексте, Manufacturing Consent.

(44) Заглавия в New York Times, Anthony Lewis. Подробный обзор событий «по мере их поступления» см. в Culture of Terrorism (1988), Necessary Illusions (1989), Deterring Democracy (1991).

(45) См. главу 1, прим. 33; главу 2, прим. 21 и текст.

(46) Elizabeth Becker, «Kosovo Talks Break Down as Serbs Balk Over Details: NATO Will Step Up Bombing», New York Times, June 7, 1999; также Craig Whitney, New York Times, в тот же день. Kevin Cullen, «Serbs seen pressing for role by UN», June 8, 1999.

(47) Becker, New York Times, June 8,1999.

(48) Jane Perlez, «Russians Balking as Gains are Made on Kosovo Talks», New York Times, June 8; John Broder, New York Times, в тот же день.

(49) Craig Whitney, New York Times, June 8.

(50) R. W. Apple, New York Times, June 8,1999. В сопутствующей статье Джейн Перлез «опущенное примечание» тоже получило более солидный смысл, став из выражения натовских предпочтений выражением фактов. См. главу 3, прим. 81.

(51) Anne Kornblut and David Filipov, Boston Globe, June 12. John Kifner and Steven Lee Myers, Steven Erlanger, Michael Gordon, New York Times, June 12,1999.

(52) Blaine Harden, New York Times, June 8; Kevin Cullen, Boston Globe, June 11, 1999.

(53) Kevin Cullen, «Democracy activism: a war casualty», Boston Globe, May 26; он цитирует «прозападных активистов», которые характеризуют «движение за демократию» как одну из первых потерь, причиной которых стали бомбежки. Аналитики BHHRG, May 22, 1999. «Media Focus», Feb. 17, 1999, London, регулярный обзор средств массовой информации ФРЮ, крайне критически относящихся к Милошевичу и его репрессиям и преступлениям.

(54) Подробный обзор и сравнения см. в Necessary Illusions, Appendix V.6–8.0 небывало высоком интересе к независимым источникам новостей и диссидентским изданиям в бывшем Советском Союзе, резко контрастирующем сегодня с ситуацией в свободных обществах, см.: James Miller and Peter Donhowe, Washington Post Weekly, Feb. 17,1986. Рассмотрение этого вопроса в более широком контексте см. в Letters from Lexington, ch. 17.

(55) Guy Dinmore, Financial Times, April 10/11; April 24. Бомбовые удары, нанесенные 23 апреля, осудили Международная Федерация журналистов и другие организации средств массовой информации. Ibid., Kevin Cullen, Boston Globe, April 24, 1999. О реакции Китая на гибель трех китайских журналистов под бомбами НАТО, в сообщения о которой едва ли не был подмешан антиамериканизм, организованный на государственном уровне, см. репортажи из China Daily в рекламном приложении к Washington Post Weekly, May 31, 1999.

(56) Daniel Pearl, «Propaganda War: A Bosnian TV Station Staffed by Serbs, Runs Afoul of U. S., NATO», Wall Street Journal, May 13, 1999, передовая и откровенно ироничная статья.

(57) William Preston, Edward Hermann and Herbert Schiller, Hope & Folly: the united States and UNESCO 1945–1985 (Minnesota 1989).

Глава 6. Зачем действовать силой?*

(1) О Саддаме и курдах см.: Randall, op. cit. О событиях 1991 года и их официальных обоснованиях см. Deterring Democracy и более поздние, осовремененные версии, в том числе в Power and Prospects. Олбрайт об Ираке — в: Serge Schmemann, «The Critics Now Ask: After Missiles, What?», New York Times, Dec. 18, 1998; Олбрайт об Индонезии — у меня в «L'Indonesie», he Monde diplomatique, June 1998. О событиях 1958 года см.: Ка-hin and Kahin, op. cit. О ПКИ (Коммунистической партии Индонезии) см.: Harold Crouch, Army and Politics in Indonesia (Cornell, 1978). О реакции на резню 1965 года см. Year 501, ch. 5.

(2) Steven Erlanger, «Belgrade 'Targets' Find Unity 'From Heaven'», New York Times, March 30; Matic, Op-ed, New York Times, April 3; Ryan, «NATO bombs raze dreams of democracy», Boston Globe, April 4, 1999. О Воеводине см. главу 2, прим. 25, 26 и текст, к которому они даны. О награждении Матича — Media Focus; см. главу 5, прим. 53.

(3) См. Gleijeses, op. cit.: у него есть одна красноречивая иллюстрация, основанная на глубоком анализе обширных материалов по Гватемале.

(4) Gellman, William Drozdiak, Washington Post Weekly, March 29, 1999 и многие другие сообщения.

(5) Harden, «The Long Struggle That Led the Serbian Leader to Back Down», New York Times, June 8, 1999.

(6) Elaine Sciolino and Ethan Bronner, «How a President, Distracted by Scandal, Entered Balkan War», New York Times, April 18, 1999.

(7) Keegan, Daily Telegraph, May 21; Plaff, Boston Globe, April 12, 1999. Его последующие суждения см. на стр. 166–168 этой книги.

(8) Jane Perlez, «For Albright's Mission, More Problems and Risk», New York Times, June 7, 1999: здесь сообщается об оценках, сделанных Госсекретарем Олбрайт и различными экспертами.

(9) См.: Irwin Wall, «U. S. Algeria, and the Forth French Republic», Diplomatic History, Fall 1994.

(10) См.: World Orders, ch. 3.

(11) Thomas Ricks and Anne Marie Squeo, Wall Street Journal, June 4; Ross Kerber, Boston Globe, June 4; Peter Thai Larsen, «Kosovo conflict highlights real winners in wars» («В свете косовского конфликта становится ясно, кто больше всего выигрывает от войн»), Financial Times, June 1, 1999.

(12) Цит. по: Frank Kofsky, Harry Truman and the War Scare of 1948 (St. Martin's Press, 1993). Еще по этой теме см. World Orders и другие цитируемые здесь источники: это всего лишь часть богатой и важной истории, фрагментами разнесенной по специальным монографиям. Доступное разъяснение феномена социализации риска и других основных черт международной экономики см.: Robin Hahnel, Panic Rules! (South End, 1999). Об общей истории вопроса см.: Richard DuBoff, Accumulation and Power (M. E. Sharpe, 1989).

(13) Daniel Pearl, Wall Street Journal, June 4; Charles Pretz-lick, Financial Times, June 6, 1999.

(14) Craig Whitney, «European Union Vows to Become Military Power», New York Times, June 4; Warren Hoge, «Europeans Impressed By Their Own Unity», New York Times, June 4,1999.

(15) Mary Leonard, «Victory for a safer world», передовая статья, Boston Globe, June 11,1999.

(16) Lloyd, Financial Times, Jan. 19–20,1991. О мнении международной общественности после войны в Персидском Заливе см. мою статью в Collateral Damage, op. cit.

(17) Karim El-Gawhary, «NATO's bill of rights», Al-Ahram Weekly, May 27, 1999.

(18) Gilboa, см. гл. 1, прим. 15.

(19) Schiff, Ha'aretz, June 11, 1999.

(20) The Hindu, May 12,1999.

(21) Редакционная колонка, Times of India, May 8; Hindu, April 9; April 22, 1999.

(22) Редакционная колонка, Hindu, June 7, 1999.

(23) Huntington, Foreign Affairs, March/April 1999.

(24) Rebecca Johnson, «Troubled Treaties: Is the NPT tottering?»; Michael Crepon, «CTBT [Comprehensive Test Ban Treaty] deadline nears» в той же рубрике; Bulletin of the Atomic Scientists, March/ April 1999.

(25) Appendix 2 of Nuclear Futures: Proloferation of Weapons of Mass Destruction and US Nuclear Strategy, by Hans Kristensen (British American Security Information Council) (BASIC), Basic Research Report 98.2, March 1998. Некоторые фрагменты см. в Associated Press, «Irrationality suggested to intimidate US enemies», Boston Globe, March 2, 1998; у меня в «Rogue States», Z magazine, April 1998.

(26) BASIC Research report, Appendix 1.

(27) Gilboa, op. cit. О теории израильтян см. Fateful Triangle, 464 и далее.

(28) National Security Strategy of the United States, the White House, March 1990. Фрагменты см. в Deterring Democracy, ch. 1.

(29) См.: Phythian, op. cif.,41.

(30) Здесь и далее цитаты из документов по стратегическому планированию даны по исследованию BASIC.

(31) О прогнозах видных аналитиков и признание их правоты см. Deterring Democracy, ch. 3, 4. Еще один прогноз, тоже приведенный в DD, состоял в том, что теперь можно будет совершенно свободно игнорировать интересы «третьего мира».

(32) Некоторые сравнения: ibid., ch. 7.

(33) Некоторые примеры: ibid., ch. 3.

(34) Karen Lissakers, Banks, Borrowers and the Establishment (Basic Books, 1993), 201. О том, как эта система работает, см.: Hahnel, op. cit.

(35) Michelle Faul, Associated Press, Feb. 10. Dina Ezzat — репортаж с Ямайки, — Al-Ahram Weekly, Feb. 11, 1999.

(36) Данные найдены при помощи поисковой системы Nexis search Дэвида Петерсона за трехнедельный период — с 1 по 21 февраля 1999 года (встреча проходила 10–12 февраля). Зато обнаружилось, что она активно освещалась на Юге.

Глава 7. Мировой порядок и его правила*

(1) Schmemann, «Now, Onward to the Next Kosovo. If There Is One», New York Times «Week in Review», June 6, 1999.

(2) Proceedings of the American Society of International Law 13,14 (1963), цит. no: Louis Henkin, How Nations Behave (Council on Foreign Relations, Columbia, 1979), 333–334; Trachtenberg, op. cit., он цитирует 1961 Acheson Report (Kennedy Library).

(3) Weller, op. cit.

(4) American Sosiety of Independent Law, Newsletter, March-April 1999. Vagts, op. cit.

(5) Ian Bickerton, Financial Times, June 3,1999. Законные основания для обвинений были нелепы, равно как и временные рамки, назначенные для разбирательства; и то, и другое задумывалось с целью предотвратить возможные контробвинения против Югославии.

(6) Crook, Assistant Legal Advisor for United Nations Affairs, U. S. Department of State, Counsel and Advocate; Court Proceedings, May 30, 1999.

(7) См.: Human Rights Violations in the United States (New York: HRW/ACLU, Dec. 1993). Обзор событий см. в «The U. S. and the 'Challenge of Relativity'» (см. гл. 3, прим. 71 этой книги).

(8) Shultz, «Moral Principles and Strategic Interests», U. S. Department of State, Current Policy No. 820, — речь от 14 апреля 1986 года, назначенная на тот же час, что и террористическая бомбардировка Ливии Вашингтоном. См.: Necessary Illusions, Арр. V. 2. Sofaer, «The United States and the World Court», U. S. Department of State, Bureau of Public Affairs, Current Policy No. 769 (Dec. 1985). Более подробно цитаты приведены у меня в «'Consent without Consent': Reflections on the Theory and Practice of Democracy», Cleveland State Law Review 44.4 (1996).

(9) 1949, Corfu Channel Case. Epigraph to Haas, op. cit.

(10) Kevin Done, Financial Times, March 27/28,1999.

(11) Blair, «A New Generation» (см. стр. 11).

(12) Bull, «Justice in international relations», 1983 Hagey Lectures, U. Of Waterloo, Waterloo, Ont., 1983, 1-35. Henkin, op. cit., 144-5; эти положения также цитируются в: Murphy, op. cit., как имеющие особую важность.

Выходные данные

Ноам Хомский
НОВЫЙ ВОЕННЫЙ ГУМАНИЗМ
УРОКИ КОСОВА

Noam Chomsky
THE NEW MILITARY HUMANISM
Lessons from Kosovo
COMMON COURAGE PRESS Monroe, ME 1999

Перевод с англ. Л. Е. Переяславцева
Редактор В. И. Новиков
Оформление обложки А. Кулагин
Оригинал-макет А. В. Иванченко
Корректор М. А. Костина

Издательская группа «Праксис» ИД № 02945 от 03.10.2000
Подписано в печать 31.10.2002. Формат 84 х 108/32
Бумага офсетная. Печать офсетная. Усл. печ. л. 16,8
Тираж 2000 экз. Заказ 4725

ООО «Издательская и консалтинговая группа „ПРАКСИС“»
127486, Москва, Коровинское шоссе, д. 9, корп. 2
http://www.praxis-online.ru
http://www.politizdat.ru
e-mail: praxis@hotbox.ru

Отпечатано с готовых диапозитивов в ОАО «Типография „Новости“»

107005, Москва, ул. Фр. Энгельса, д. 46