Заметка по поводу второго французского издания

Текст первого издания Непроизводимого сообщества выходит здесь изменённым.

Читатель обнаружит здесь два эссе, появившиеся после выхода первого издания, задуманные как продолжение начатой и непрекращающейся работы над темой сообщества. Вторая и третья части эссе «О бытии совместно» были написаны для очередного номера журнала Autrement, озаглавленного «О чём думают философы?» (№ 102, ноябрь 1988 - редколлегия: Жак Мессаж, Жоэль Роман, Этьен Тассан), где они были опубликованы в сокращённом и слегка изменённом варианте. Часть I этого же эссе была написана для конференции, проходившей в университете Майами, Оксфорд, Огайо, под названием «Community at loose ends» (сентябрь 1988). Английский вариант опубликован в трудах этой конференции (редакция: Jim Creech).

Эссе «Конечная история» первоначально было написано для «Group in Critical Theory» Калифорнийского университета, Ирвайн (редакция: David Caroll) и опубликовано в The States of Theory, Columbia Press, New York, 1989. Оно было опубликовано ещё и на французском языке в номере, названном «Мыслить сообщество» Revue des Sciences humaines (№ 213, 1989-1 - редакция: Пьер-Филипп Жандэн и Алэн Давид), при обстоятельствах, указанных во вступительной заметке к этмоу эссе.