№ 465. К МЕЖДУНАРОДНОМУ АНАРХИЧЕСКОМУ КОНГРЕССУ В БЕРЛИНЕ

[Декабрь 1921 г.]

Нет свободы, которую нельзя завоевать. Если понятие и форма борьбы может изменяться по сравнению с более ранней, то знаем мы все-таки, что еще многие личные страдания и еще многие мучения нужно будет вытерпеть, если мы хотим двигаться вперед, окруженные вражеским миром и ограниченные обывателями, ведь одно только слово анархия нагоняет святой страх. Мы не согласны с тактикой и с государственно-социалистической целью социал-демократических партий и с их попутчиками. Нам могут импонировать социалистическое стремление к власти правительства и диктатуры так же мало, как капиталистическое и военное господство принуждения. Наша цель есть абсолютно свободный социализм, где тянет людей к чистому достойному делу. Где имеется по- настоящему образованный, высоко стоящий в плане этики человек, который понимает, что анархия означает наивысшее совершенство человека.

Анархия не знает границ, которые сужают объединение отдельного человека и отделяют от других. Через национальные границы он протягивает всем своим пролетарским братьям руку. Он не ограничивается экономической и политической критикой, он борется против всех общественных форм жизни, которые пригодны для того, чтобы способствовать угнетению и поддерживать его перед всеми противниками любого вида духовного или психического господства, само собой разумеется, также против любого господства, насаждаемого социалистом или коммунистом, и безразлично, кем оно будет осуществляться.

Основная причина системы угнетения состоит в вере в необходимость власти господствующих и подчиняющихся, которая всегда активно осуществляется меньшинством и воспринимается пассивной массой. Основная задача разрушить эту веру анархистов.

Наша цель — человек, свободный человек. Мы боремся за то, чтобы он сознательно вошел в контакт с природой, который он имел когда-то, пребывая в неосознанном первобытном состоянии своей личной и своей общественной жизни.

Нетерпеливо и без устали мы должны пытаться разбудить революционное сознание у отдельного человека, а в обществе мы должны освободить его ото всех национально-экономических и политических условностей.

Internationaler Anarchistenkongress in Berlin. Dezember 1921. S. 1. Пер. с нем. О.В. Якименко. Публикуется впервые.